Commarrah Jewelia Bashar playing Kleo and Ricky Morisseau playing Queenie realize liberation is within their grasp in "Queen B"